Les étoiles s’éteignent à l’aube- Richard Wagamese

 

    « On n’est rien d’autre finalement. Que nos histoires ».

Franklin Starlight a 16 ans, c’est un garçon sérieux et travailleur. Il n’a pas connu sa mère et ne vit pas avec Eldon, son père, un alcoolique notoire. C’est le vieil homme qui l’élève, avec affection, (l’identité de celui-ci n’est pas révélée avant la fin du roman) .

Eldon est mourant et fait appel à son fils pour l’accompagner dans la montagne où il souhaite être enterré « comme un guerrier ». Les deux hommes se connaissent peu, mais Franklin, soucieux de faire son devoir, accepte. Ce long et douloureux périple va permettre à Franklin de découvrir peu à peu le secret de ses origines indiennes et bien d’autres choses encore sur ce père dont il se méfie à juste titre.

Ce livre est une merveilleuse surprise. Je l’ai commencé en me disant que j’allais beaucoup m’ennuyer. C’est lent, très contemplatif … Plutôt que d’abandonner ma lecture, ce que je déteste faire, je me suis fabriquée un petit planning en m’astreignant à quelques pages par jour. A la fin des vacances, je devrais l’avoir fini si je respecte le nombre de pages quotidien, m’étais-je dit (n’importe quoi…). En fait, je l’ai terminé hier soir ! J’ai explosé mon planning, car une fois entrée dans l’histoire, j’ai été submergée par la beauté, l’émotion, la douceur, la rudesse de ce roman. Je lisais le matin, après le petit dej’ et je dépassais toujours…

« Les étoiles s’éteignent… » est  le roman de la nature, de la transmission, du secret, de l’impossibilité d’être heureux, c’est aussi un grand roman d’amour, infiniment triste. Alors, oui, le rythme est particulier, on chemine lentement dans l’arrière-pays de la Colombie-Britannique, on se pose près du feu pour écouter Eldon raconter son histoire, mais c’est ce rythme languissant qui, je crois, donne au roman ce charme singulier, quasi hypnotique.

Quelle belle découverte ! Mon premier est sûrement pas mon dernier Wagamese, écrivain « indigène canadien » décédé en 2012. La traduction de Christine Raguet est remarquable.

« Il ne s’intéressait pas aux livres et là où il passait le plus clair de son temps libre, nul besoin de grandes idées… Il entendait les symphonies du vent sur les crêtes, et les cris stridents des faucons et des aigles étaient pour lui des arias ; le grognement des grizzlis et le hurlement perçant d’un loup contrastaient avec l’oeil impassible de la lune. Il était indien. »

Beaucoup l’ont lu et aimé, par exemple Aifelle